Follow in the footsteps of our sustainability ambassadors as they journey through four of the main islands… Folgen Sie den Schritten unserer “Nachhaltigkeitsbotschafter” während Sie die vier Hauptinseln Hawaiis bereisen…
Maui, also known as the ‘Valley Isle’, is the third oldest island. Maui is ripe for exploration, from hairpin turns on the breathtakingly beautiful Road to Hana to the rustic farmland of Upcountry. (We recommend reviewing the Road to Hana Code of Conduct before taking the journey: www.hanahighwayregulation.com/road-to-hana-code-of-conduct). The island’s perfect golden beaches and world class resorts have repeatedly been voted among the best in the world and with the islands of Lanai and Molokai on its doorstep, Maui offers something for everyone. Maui, das auch als “Insel der Täler” bekannt ist, ist die drittälteste Insel. Maui beflügelt den Entdeckergeist – von Haarnadelkurven auf der atemberaubend schönen Road to Hana bis hin zur ländlichen Farmregion des Upcountry. (Wir empfehlen Ihnen, den Verhaltenskodex auf der Road to Hana vor Ihrer Reise durchzulesen: www.hanahighwayregulation.com/road-to-hana-code-of-conduct) Die bilderbuchgleichen, goldfarbenen Strände und die erstklassigen Resorts werden regelmäßig zu den besten weltweit ernannt. Mit den Nachbarinseln Lanai und Molokai bietet Maui wirklich für jeden Geschmack etwas.
While in Maui, the first thing on your to do list should be to book a sunrise tour to Haleakala National Park - here you will experience what may be the most spectacular sunrise on earth. Haleakala, meaning house of the sun, is a massive dormant volcano that created most of the island of Maui. Visitors can also hike the 30 miles of trails at the summit, which is surrounded by native Hawaiian plants and animals. (To make reservations ahead of time visit link: www.recreation.gov/ticket/facility/253731) Für Ihren Aufenthalt auf Maui sollten Sie als Erstes die Sonnenaufgangstour zum Haleakala National Park buchen – hier werden Sie einen der spektakulärsten Sonnenaufgänge, die unsere Erde zu bieten hat, erleben. Der Haleakala oder auch „Haus der Sonne“ ist ein massiver, schlafender Vulkan, der im Wesentlichen für die Entstehung Mauis verantwortlich ist. Besucher können am Gipfel ein knapp 50 Kilometer umfassendes Netz an Wanderwegen erkunden, das von einheimischen hawaiianischen Pflanzen und Tieren belebt wird. (Hier können Sie im Voraus Reservierungen für den Haleakala machen: www.recreation.gov/ticket/facility/253731)
Down by the ocean, Maui’s Hookipa Beach is one of the best spots for windsurfing, while Kaanapali’s blissful stretch of white sand has an up-tempo resort vibe and the beachfront town of Lahaina provides a dose of laidback surfer cool. Auf Meereshöhe ist Maui’s Hookipa Beach einer der besten Orte zum Windsurfen. Der Kaanapali Strandabschnitt begeistert mit herrlich weißem Sand und wird von einer lebhaften Resortatmosphäre umgeben. Der Ort Lahaina, der ebenfalls direkt am Wasser liegt, beheimatet zahlreiche Restaurants und Geschäfte und verbreitet eine entspannte Stimmung.
Nature-lovers are spoiled for choice on the Road to Hana; the 54-mile drive is punctuated by narrow one-lane bridges, stretches of lush vegetation and majestic, cascading waterfalls. For a true taste of Maui charm, visit the beautifully picturesque towns of Paia and Makawao, or to get away from it all, head to neighbouring Lanai and Molokai. As the three islands are so close, you can wake up on Maui and spend the day sailing and snorkelling off Lanai, or take a short trip to Molokai and experience the spirit of Aloha from the islands inhabitants. Lanai is the smallest inhabited island in Hawaii and can feel like two places. The first is found in luxurious resorts and world class golf facilities and the other is found bouncing along the island’s rugged back roads in a 4-wheel-drive vehicle. On Molokai, the rural and peaceful island life moves at a deliciously slow pace and this is where you will experience some of the most authentic Hawaiian culture. Naturliebhaber werden entlang der Road to Hana ihre Freude haben: Die rund 86 Kilometer lange Traumstraße verfügt über schmale, einspurige Brücken, Abschnitte mit üppiger Vegetation und beeindruckenden Wasserfällen. Mauis besonderer Charme liegt zudem in den schönen, malerischen Ortschaften Paia und Makawao – wenn Sie allerdings einen kompletten Kulissenwechsel suchen, machen Sie sich auf den Weg nach Lanai und Molokai. Da die Inseln so nah beieinanderliegen, können Sie auf Maui aufwachen und Ihren Tag beim Segeln und Schnorcheln an Lanais Küste verbringen oder einen Tagesausflug nach Molokai unternehmen, wo Sie den aloha spirit durch die Begegnungen mit den Inselbewohnern intensiv spüren. Lanai ist die kleinste bewohnte Insel in Hawaii und gibt einem das Gefühl, an zwei komplett verschiedenen Orten zu sein. Einerseits sind Sie Luxusresorts mit ihren imposanten Golfplätzen umgeben und andererseits tauchen Sie in eine schroffe Natur ein, die nur mit Geländewagen befahren werden kann. Auf Molokai, dem ländlichen und ruhigen Eiland, ist das Tempo viel langsamer und das Leben ursprünglich. Hier erleben Sie hawaiianische Kultur in ihrer authentischten Form.
Read More WeiterlesenYvonne is an actress, model, and social media influencer from Germany with a passion for travelling and exploring the world. Her goal is to inspire and encourage people to live the very best version of themselves. Yvonne arbeitet als Schauspielerin, Model und Social Media Influencer und lebt in Deutschland. Ihre Leidenschaft ist Reisen, und die Welt zu erkunden. Yvonnes Ziel ist es, Menschen zu inspirieren und sie dazu zu ermutigen, die beste Version ihrer selbst zu sein.
'For me the best and most emotional day of Maui was the day where we went to the tropical plantation and Angel sang for us to welcome us in a typical Hawaiian way. She gave us flowers to show us respect.' „Für mich war der beste und emotionalste Tag auf Maui der, als wir zur tropischen Plantage gefahren sind und Angel uns mit einem Lied nach typischer hawaiianischer Art begrüßt hat. Sie hat uns Blumen als Zeichen ihres Respekts überreicht.“
'I have seen many countries, and what I have seen here, I have never seen anywhere before. It is really impressive how respectful the people are here, how respectful the people are towards their fellow human beings, towards the people that come here, how thankful they are for these beautiful islands they have been gifted with...and it is simply wonderful to see how they care for their land and the ocean. I will never forget what spirit the people have...this aloha spirit, simply just how respectful they are and how much respect they want to express towards their fellow human beings as well' „Ich habe schon viel von der Welt gesehen, aber das, was ich hier erlebt habe, ist einzigartig. Es ist wirklich beeindruckend, wie respektvoll die Menschen hier sind – sowohl ihren Mitmenschen gegenüber als auch Besuchern gegenüber. Und wie dankbar sie für dieses Land, das ihnen gegeben wurde, sind…es ist einfach wunderschön, wie sie damit umgehen. Ich werde niemals vergessen, wie sich die Einstellung der Menschen durch den aloha spirit ausdrückt, dieser Respekt, auch Anderen gegenüber.“
Maui was named after the demigod called Maui. He is believed to have pulled the Hawaiian Islands from the sea and lassoed the sun atop Haleakala Crater. Maui wurde nach dem Halbgott Maui benannt. Der Legende nach hat er die hawaiianischen Inseln aus dem Meer gezogen und die Sonne mit einem Lasso auf dem Gipfel des Haleakala Kraters festgehalten.
Maui is home to white and black sand beaches - 80 in total, with more miles of accessible beach then any of the other Hawaiian Islands. Maui verfügt über weiße und schwarze Strände, 80 an der Zahl. Die Insel kann mehr Strandzugänge vorweisen als jedes andere hawaiianische Eiland.
The banyan tree in the centre of Lahaina is one of the largest in the world. It was planted in 1873 and spans nearly an acre of land. Today, many festivals and fairs take place in its shadows. Der Banyanbaum im Herzen von Lahaina ist einer der größten seiner Art weltweit. Er wurde 1873 gepflanzt und umfasst rund 0,4 Hektar Fläche. Heutzutage finden unter seinem Schatten zahlreiche Festivals und Events statt.
Lahaina was the original capital of Hawaii. King Kamehameha built his first royal palace there in 1795 and it was the location of the seat of government until 1845 when it relocated to Honolulu. Lahaina war die erste Hauptstadt Hawaiis. Hier erbaute King Kamehameha 1795 seinen ersten königlichen Palast. Zudem war Lahaina bis 1845 der Regierungssitz – danach zog die Regierung nach Honolulu um.
The shallow waters between Maui, Molokai and Lanai offer some of the best whale-watching experiences in the world between November and April. Das flache Wasser zwischen Maui, Molokai und Lanai zählt zu den besten Regionen der Welt, um zwischen November und April Wale zu beobachten.
Royal Lahaina Resort a beachside paradise, offering endless ocean views amidst tropical garden settings das Royal Lahaina Resort bietet eine wunderschöne Lage direkt am Strand
The Mill House surrounded by lush greenery at Maui Plantation, the Mill House provides an upmarket setting where over 90% of the ingredients on the menu come from the gardens. auf der Maui Plantation gelegen und von jeder Menge Grün umgeben ist das Mill House ein gehobenes Restaurant, in dem mehr als 90% der Zutaten auf dem Menu aus den eigenen Gärten bezogen werden.
Kula Lodge the perfect spot for breakfast after taking in the sunrise at Haleakala National Park, enjoy a range of options including crisp Belgian waffles and stacks of mouth-wateringly fluffy pancakes. der perfekte Ort, um nach dem Sonnenaufgang im Haleakala National Park ein Frühstück zu sich zu nehmen. Das Menü umfasst eine reichhaltige Auswahl inklusive frischer Belgischer Waffeln und fluffige, super leckere Pfannkuchen.
Paia Fishmarket a landmark since 1989, Paia Fishmarket is legendary among locals for serving up the best fish burger on Maui. Grab a bench at one of the communal tables and tuck into freshly caught fish at an excellent price. seit 1989 ist der Paia Fishmarket ein Wahrzeichen des kleinen Surferortes. Bei Einheimischen ist das Restaurant dafür bekannt, den besten Fischburger auf Maui zu servieren. Nehmen Sie an einem der großen Tische Platz und stellen Sie sich auf fangfrische Gaumenfreuden zu einem hervorragenden Preis ein.
Maui Tropical Plantation One of the most precious words in Hawaiian is ‘aina, meaning the land. The word has a sacred meaning and resonance… nowhere is this clearer than at Maui Tropical Plantation. Take a tour of the gardens, enjoy the food at the Mill House or zipline over the trees. eines der kostbarsten Worte der hawaiianischen Sprache ist aina, das Land. Dieses Wort hat eine heilige Bedeutung in vielerlei Hinsicht…und das macht sich ganz besonders auf der Maui Tropical Plantation bemerkbar. Unternehmen Sie eine Tour durch die Anlage, verkosten Sie erstklassige Gerichte im Mill House oder probieren Sie die Zipline über den Baumwipfeln aus.
Haleakala National Park Sunrise Tour with Skyline Hawaii Haleakala National Park Sunrise Tour mit Skyline Hawaii experience a sunrise like no other from atop the majestic summit, where you will feel as though you are floating on top of the world. At this height it can get a little chilly so make sure to wrap up warmly beforehand. erleben Sie den einzigartigen Sonnenaufgang von dem majestätischen Gipfel des höchsten Berges Mauis aus. Sie werden das Gefühl haben, über der Erde zu schweben. In dieser Höhe kann es sehr frisch werden, also denken Sie unbedingt daran, warme Kleidung zu tragen.
Alii Kula Lavender Farm bringing Sustainable Aloha to the world Ali’i Kula Lavender Farm nurtures the wellbeing of the community and lands for future generations. Offering five daily walking tours, you can visit to learn about the benefits of lavender, pick up some beautiful products and become a part of their Sustainable Aloha ohana (family). die Alii Kula Lavender Farm trägt den nachhaltigen Aloha-Gedanken in die Welt und sorgt sich um das Wohlbefinden der Gemeinde und darum, das Land für die zukünftigen Generationen zu schützen. Täglich werden fünf geführte Spaziergänge, bei denen Sie alles über Lavendel erfahren, angeboten. Lavendelprodukte können Sie im kleinen Shop kaufen. Mit Ihrem Besuch werden Sie Teil der ohana (Familie), die den nachhaltigen Aloha-Gedanken verbreitet.
West Maui Coral Garden Kayak Tour with Hawaii Paddle Sports West Maui Coral Garden Kayak Tour mit Hawaiian Paddle Sports experience the beauty of the Coral Gardens on a kayak tour. Make sure to use reef safe sunscreen and do your bit to protect the ocean and prevent coral bleaching. erleben Sie die natürliche Schönheit der Coral Gardens während einer Kajaktour. Stellen Sie sicher, spezielle Sonnencreme, die dem Riff nicht schadet, zu verwenden und leisten Sie damit einen Beitrag zum Schutz der Meere und dazu, Korallenbleiche zu verhindern.
